O închidere a frontierei stoarce comerțul cu heroină mayaș declanșând o ciocnire internă asupra viitorului clubului. EZ și Angel se ocupă de consecințele secretelor de familie. Galindos se desparte în timp ce Miguel se pierde în durerea sa și caută răspunsuri.