Misfits Sezonul 5 Episodul 8

Gasca afla ca serviciul lor comunitar s-a terminat si incep sa se gandeasca la viata departe de salopetele portocalii. Încă supărată de felul în care Rudy a tratat-o, Jess caută confort în altă parte, dar în curând află că tovarășul ei are o putere terifiantă care îi amenință propria viață. Alterismul lui Rudy află că Helen, Karen și Sam nu sunt chiar supereroii pe care credea că sunt.