Prietena lui Rainbow, Rebecca, devine mono („boala sărutată”), iar după ce a ajutat-o, devine interesată de domeniul medical. Alicia îi zice lui Paul despre faptul că a suferit o gripă, iar când Denise se îmbolnăvește, neîncrederea lor față de comunitatea medicală. Între timp, Johan și Santamonica merg să locuiască cu Harrison în timp ce Denise este bolnavă și încep să se bucure de stilul său de viață generos.