Când Claire găsește o imagine murdară pe computer și presupune că face lucrul lui Luke, un vinovat Phil nu o corectează neapărat. Jay și Gloria nu sunt de acord în legătură cu statuia iubitului său de câine de mărime de viață, iar Cameron este supt în nenorocirile grădinarului lor, în mare parte pentru războiul lui Mitchell.