Mitchell plantează sămânța în capul lui Jay, care crede că unul dintre vechii amici ai lui Jay ar putea fi în secret gay. Jay nu o crede nici o secundă … cu excepția tuturor semnelor îndoielnice pe care acum le observă. Între timp, Gloria îi confecționează datei lui Manny și Claire se confruntă cu telecomanda universală a lui Phil.