Hayley vrea să ofere familiei un cadou de Crăciun pe care nu îl vor uita niciodată dacă își poate da seama doar de momentul perfect. Claire este supărată că Phil a împrumutat din nou pomul de Crăciun al familiei pentru o prezentare în casă. Jay, Gloria și Joe trebuie să aibă de-a face cu niște vizitatori nedoriti de-a lungul sărbătorilor.