Într-o ultimă călătorie în familie, clanul Pritchett-Dunphy-Tucker se îndreaptă spre Paris, astfel încât Jay poate accepta un premiu de realizare pe tot parcursul vieții pentru munca sa din industria dulapurilor. Cu toate acestea, vechea sa nemeză, Earl Chambers, găsește o modalitate de a-l bântui. Între timp, Claire are o întâlnire secretă într-unul dintre cele mai romantice orașe din lume, iar visul pe tot parcursul lui Cam de a interpreta ca Fizbo pe străzile Parisului urmează să devină o realitate.