Mitchell îi este greu să-și dea drumul vieții sale și Gloria intră pentru a-l ajuta să-și ia la revedere. Între timp, Haley, Luke și Alex decid să organizeze o petrecere la casa Dunphy atunci când Claire și Phil pleacă într-o călătorie, iar mama Dylan își ia gemenii pentru noapte.