Gloria își folosește singur timpul cu gemenii ca ocazie pentru a-i boteza în secret înainte ca Haley și Dylan să ajungă acasă. Între timp, Claire se ocupă încă de căderea de la fiasco-ul cu dulapuri inteligente, iar Cam se află în război cu mascota școlii sale, care își amenință șansa de a-și asigura un nou loc de muncă de coaching.