Jay vrea să meargă la pescuit de ziua lui de naștere, dar familia insistă că are o petrecere mare, determinându-i pe Claire și Mitchell să fie prinși în curtea copilăriei lor, Phil să întâlnească nemesisul său de la colegiu la mall și Cameron pentru a avea probleme la brutărie.