O furtună puternică lovește Los Angeles și provoacă întreruperi de energie pe scară largă, astfel încât întregul clan Pritchett se apropie de casa Jay și Gloria pentru a-și folosi generatorul. Între timp, Phil încearcă să facă modificări pentru un moment jenant, Mitchell și Cameron încearcă cu disperare să salveze petrecerea de naștere a lui Lily, iar Haley își transformă farmecul pentru Andy.