Modern Family Sezonul 8 Episodul 21

Toată lumea merită o singură dată din când în când, așa că atunci când Mitch și Jay caută separat o retragere atât de necesară din familie și ajung în aceeași stațiune, devine clar cât de „înrudite” sunt cu adevărat. Între timp, Phil și Claire nu pot părea să se bucure cu adevărat de viața cu un gol, iar Cam, fără să știe ce să facă cu el însuși în timp ce Mitch este plecat, se aruncă pe Gloria pentru a da o mână.