Atunci când un marinar japonez este ucis pe solul american și dovezile legăturile la crima anterioară a prietenei victimei înapoi în Japonia, NCIS trebuie să găsească ucigașul înainte ca persoana greșită să fie acuzată și cazul declanșează o criză diplomatică.