Când locuitorii marinei descoperă că vehiculele lor au fost jefuite peste noapte, echipa NCIS o conectează la o serie de infracțiuni particulare și urmărește un bandit improbabil. De asemenea, Whistler se luptă cu un CI necooperant și Alex cântărește opțiunile sale de colegiu.