După ce Ducky este atacat de un bărbat care pretinde că are informații despre jumătatea fratelui său care a murit în urmă cu zeci de ani, echipa NCIS caută făptuitorul, în timp ce Ducky își amintește ultimele zile emoționale pe care le-a avut cu fratele său. De asemenea, odată cu sărbătorile care se apropie, Episcopul și Jake discută despre viitorul relației lor.