NCIS descoperă un complot cu bombe și un inel de furt care circula de mult timp în timp ce investighează un deces la o reuniune Quantico. De asemenea, Torres și Quinn se adaptează la viața echipei lui Gibbs, incluzând noi amenajări de scaune în sala de echipă.