Echipa NCIS leagă o scenă ciudată a crimei din Cimitirul Național Arlington de o serie de atacuri asupra veteranilor fără adăpost. De asemenea, Vance îi ordonă lui McGee, Bishop și Torres să completeze orele de îndatorire de curățare a garajului pentru reținerea informațiilor.