Max implementează modificări de măturat la practicile de sustenabilitate spitalicească. Bloom se întoarce din vacanță. Reynolds tratează un copil tânăr cu accident vascular cerebral de căldură mortală. IGGY descoperă o situație periculoasă cu un fost pacient.