Pe măsură ce un uragan monstru se apropie de New York, Bloom și echipa scramble pentru a pune pregătirile la locul lor. Max și Helen își fac planuri pentru o nuntă intimă din New York, în timp ce se întoarce de la Londra. Iggy și Martin ajung la o răscruce. Reynolds face în cele din urmă contact cu tatăl său.