Când Nick este rănit jucând un joc de fotbal la atingere și Jess descoperă că nu are asigurare, îl duce la medicul ei prieten – un OB-GYN. Trupa se întrunește împreună și Nick își evaluează viața când accidentarea lui aparent inofensivă se poate dovedi a fi mai gravă decât se credea.