Jess îl păzește pe fiica pre-adolescentă a lui Russell pentru weekend și se întâlnește cu fosta sa soție. Apoi, Schmidt și Cece intră în panică atunci când cred că este însărcinată. De asemenea, noua iubită a lui Nick poate fi prea tânără și Winston descoperă că noul său șef este un copil mare.