Jess se teme că ea și Russell nu împărtășesc pasiunea aprinsă pe care o manifestă cu fosta sa soție Ouli. Între timp, Cece nu este încă dispus să-și recunoască adevăratele sentimente pentru Schmidt, așa că îl încurajează să meargă la o întâlnire cu unul dintre colegii de cameră ai modelului rusesc. Apoi, un băiat aflat în groapă, Nick își canalizează toată energia într-o nouă grădină de legume.