Jess este gata să-i spună lui Nick despre adevăratele ei sentimente pentru el. Între timp, Nick ia o întâlnire cu un editor de carte, întrucât Aly îl ajută pe Winston să se conecteze cu o persoană importantă. Apoi, Cece și Schmidt primesc vești mari.