În timp ce gașca îi ajută pe Schmidt și Cece să-și remodeleze partea de sus a fixatorului, Jess lansează un vot pentru a-l lăsa pe Reagan să se mute în cele din urmă în pod. Între timp, Nick și Winston fac o descoperire revelatoare și Schmidt și Cece învață arta compromisului.