După ce Jess anunță că este pregătită să întâlnească din nou, Schmidt o împinge să îi ofere partenerului său de antrenament, Robby, o șansă de luptă. Apoi, când Cece angajează un barman nebun, Nick se luptă să înțeleagă frumusețea masculină, în timp ce noua încredere a lui Winston îl face irezistibil.