Pe măsură ce tensiunile se dezvoltă între echipaj, se organizează un vot și un membru al echipajului este dat startul. După ce a pierdut barca pe coada sa, albastrul navighează direct într -o furtună violentă. Detectivul filipinez Reyes îl urmărește pe Lana în Australia.