Atunci când o stea rock iubită / umanitară intră în comă, Julia își pune slujba pe linie pentru a transmite o casetă arătându-i că profită de o femeie în culise la unul dintre concertele sale. Jake reprezintă femeia care a dat LHL caseta care a stârnit controverse. Între timp, Louise este necaracteristică necunoscută de o știre; Ella o ajută pe Ryan să urmărească originile misterioaselor fotografii trimise către Iulia; și vești uimitoare sunt dezvăluite despre Oscar în timpul unui interviu cu fratele lui Sarah.