Copul Joe navighează o cină de mulțumire tensionată cu întreaga sa familie. Muzica Joe se luptă cu sentimentele sale de trădare pentru a ajuta campania lui Amy. Sursa Joe și Jenny decid să angajeze în cele din urmă ajutor pentru Chris, în timp ce se pregătesc să-și petreacă prima mulțumire între ele.