Într-un efort comun cu cultistul Brunner, Ellie și Gedeon încearcă să-i pună capcana ucigașului. Pentru ca acest plan să funcționeze, trebuie să depășească limitele legale. Încercând să câștige încrederea ucigașului, aceștia simulează o crimă imitativă, sperând că ținta lor va fi ademenită să ajungă la Brunner. Între timp, Ellie a început o aventură cu superiorul ei, în timp ce Gedeon a fost bântuit de trecutul său umbros ca polițist narcotic corupt.