Mai mulți dușmani converg în echipa POI, deoarece protejează un muribund al cărui număr a apărut. Se luptă să-și mențină dușmanii în gol, dar fără Reese, care i-a lăsat și misiunea lor în urma urmării tragicului război cu HR-ul, fiind un singur om ar putea avea repercusiuni catastrofale pentru echipă.