Un tată are o conștiință vinovată, unul are o fiică în care nu are încredere, unul ascunde un secret de fiica sa, iar celălalt tată este MAI – totul-în-totul nu este momentul ideal pentru dansul anual al tatălui fiic al lui Rosewood . Cu părinții care doresc să facă modificări și fiice care încearcă să păstreze pacea, dansul anual pare a fi altceva decât distractiv. N nDe vreme, Ashley își continuă vânătoarea pentru a găsi răspunsuri despre ceea ce se întâmplă cu Hanna cu ajutorul unei surse surprinzătoare.