Lincoln duce membrii echipei la Las Vegas, unde Sucre primește o propunere indecentă. Sarah află despre starea lui Michael, iar Roland își împinge norocul prea departe. Gretchen face echipă cu T-Bag, care îi oferă o ofertă lui Michael pe care nu o poate refuza. Între timp, secretele din cartea de păsări a lui Whistler sunt dezvăluite în cele din urmă.