Când Clay este forțat să-și folosească logodnicul pentru a efectua o operație, întreaga echipă își reexaminează conexiunile personale sau, mai exact, lipsa acestora. Între timp, Alex forjează o legătură neașteptată cu un activ în centrul unei conspirații, iar Harry se luptă să-și găsească locul în grupul de lucru.