Jocelyn împărtășește povestea ei personală despre pierderea auzului atunci când se află față în față cu adversarul responsabil pentru explozia cu bombe care i-a schimbat viața pentru totdeauna. Între timp, echipa lucrează împreună pentru a-l da jos și a infiltra o operațiune ilegală, subterană, care are consecințe mortale atunci când nu toată lumea iese în viață.