Quantum Leap Sezonul 1 Episodul 6

Ben și Addison se regăsesc în San Francisco în timpul cutremurului istoric din 1989. În timp ce orașul continuă să se prăbușească cu rafalele, Ben trebuie să încerce să repare o familie în haos, în timp ce Jenn și Ian caută indicii către un mister neliniștitor.