Remy și Nova acționează asupra sentimentelor lor, Ralph Angel se leagă de fiica șefului său, iar Davis îi dezvăluie secretul lui Charley. Micah și noii săi prieteni se poticnesc cu ceva tulburător, iar Darla și Ralph Angel își clarifică relația cu Blue.