Ray îl ajută pe Hector să se descurce cu o persoană din trecutul său, care riscă să descopere un secret care i-ar putea strica cariera. Când Bunchy încearcă să mulțumească cu o Teresa foarte însărcinată, Abby îi oferă o lecție de compromis conjugal. Între timp, un act de mărinimă duce la un sens reînnoit al scopului pentru Terry – iar detectivul Muncie folosește dovezi împotriva donovanilor pentru a forța mâna lui Ray.