Un intrus intră în gospodăria Donovan, forțând familia mai aproape între ele, în timp ce Bridget se luptă să-și păstreze independența. În Primm, Mickey încearcă să jefuiască un cazinou cu ajutorul unui cântăreț și un bărbat pe nume Ed. Între timp, cu un bebeluș scăzut în orice moment, Bunchy și Teresa își navighează răul conjugal sub închidere, iar Ray îl vizitează pe Belikov în închisoare pentru a ajunge la un acord.