Ray curăță mizeria lui Natalie. Totuși, acasă se străduiește să se reconecteze cu familia și cu un management complet al furiei. Imposibil să ajungă la Maureen, Terry îl vizitează pe Conor la școala militară. O vizită surpriză a lui Frank Barnes amenință că îl va scufunda pe Mickey într-o viață de violență. Bunchy se întâmplă cu oportunitatea de afaceri a vieții de a oferi Teresa și Maria.