Un intrus mascat cu legături cu primarul face o amenințare asupra vieții lui Sam. În căutarea răspunsurilor, Ray descoperă mai multe decât a cerut. Acum are o țintă pe spate și un prieten în care nu știe dacă poate avea încredere. Căutându-și biletul în afara țării, Mickey și Bunchy se îmbarcă în Hampton Jitney. Bridget babysits vărul ei copil, deoarece Terry nu poate sta departe de șansa sa de a lupta din nou.