Ray se luptă să obțină ajutorul de care are atâta nevoie disperată, determinându-l pe Bridget să afle câteva adevăruri dure despre tatăl ei. Ray face o mișcare pentru a salva atât campania lui Novak, cât și viața Mac. Mickey vede o oportunitate de a-și recupera unele pierderi. Darryl și Sandy găsesc teren comun.