Un eveniment caritabil pentru sănătate mintală îi permite lui Emily să ceară rambursarea de la terapeutul care s-a angajat atunci când era copil. Între timp, frații Porter se confruntă cu mai multe probleme cu barul familiei; iar Conrad se strecoară să o vadă pe Lydia.