Emily trasează următoarea sa mișcare în noul ei rol ca logodnică a lui Daniel, în timp ce Aiden se luptă cu reangajarea. Între timp, Jack învață mai mult decât a negociat, iar vremurile disperate solicită măsuri disperate, deoarece numerele guvernamentale ale lui Conrad alunecă după dezvăluirea lui Victoria de pe „Nightline.