Când cea mai mare preluare a lui Emily se prăbușește și arde, ea trebuie să se bazeze pe ajutorul unei surse puțin probabile pentru a investiga ce a mers prost. Între timp, pentru a-și proteja propriul viitor, Victoria face o mișcare îndrăzneață pentru a-și asigura independența.