Miles conduce echipa rebelă din Philadelphia și departe de elicopterele și mitralierele Monroe. Între timp, o Rachel plină de vinovăție încearcă să se răscumpăreze oferind putere rebelilor, dar din nou trebuie să-și lase copiii în urmă, Charlie și Danny, în urmă. Ca și cum nu ar fi fost suficientă căldură, între Miles și Nora se aprind scântei romantice.