Pentru a o salva pe Danny, Miles știe că el și gașca vor avea nevoie de ajutor. Astfel, începe căutarea lui Nora, o luptătoare rebelă care luptă împotriva Miliției. Între timp, Aaron mărturisește în Maggie și Danny este martor la ce este capabil căpitanul Neville.