Când Charlie întâlnește un băiat care a suferit o situație asemănătoare cu a ei, ea se raportează și tânjește să-l ajute pe el și pe tinerii săi prieteni. În primul rând, trebuie să o convingă pe Miles. Între timp, Rachel se obosește de generalul Monroe când întâlnește pe cineva din trecutul ei.