Familia Smith încearcă să facă față fără Rick, ceea ce este destul de dureros de la sine, fără a ține cont de regulile înăbușitoare puse în aplicare de Federație. Între timp, trecutul lui Rick este în sfârșit dezvăluit în timp ce încearcă să iasă din închisoare