Pullo aleargă pentru a-l găsi pe Vorenus cu vești despre soarta familiei sale. Planurile Serviliei de a elimina un rival exact de la ea. Cicero este uimit când Octavian trimite cuvântul că legiunile sale victorioase vin acasă la Roma. La Roma, în sfârșit, Timon s-a săturat de ofertele lui Atia.