Natura lui Antoniu se reafirmă și își contesta alianța cu Octavian. Timon și Levi s-au pus împotriva planurilor lui Irod. Afișurile publice ale suferinței lui Servilia lasă Atia neliniștit. Gaia folosește pedeapsa lui Pullo ca o armă împotriva sa. Brusc interesul fiicei sale pentru problemele de afaceri trezește suspiciunile lui Vorenus. Posca se căsătorește.